My First Working Holiday

ワーホリ中の日記を投稿します。

【カナダ・オンタリオ州】スマートサーブ (Smart Serve) について  *2022年最新*

こんにちは。現在トロントでワーキングホリデーをしている者です。

 

本日はオンタリオ州のお酒についての資格であるスマートサーブ(Smart Serve)についてをまとめていきます!(現在2022年11月)

テストに関する有益な情報になると思います!笑

 

 

1. スマートサーブ(Smart Serve)とは

基本情報

スマートサーブとはオンタリオ州のお酒を提供する店で働く場合に必要な資格

オンタリオ州スマートサーブ未取得の店員がお酒を販売・提供することは法律違反

・スマートサーブの取得によってお酒の取り扱い方や迷惑客への対応方法を学べる

 

オンタリオ州は、トロントがある州です。バンクーバーモントリオールは別の州になるので、これらの都市で働きたい場合はまた別の資格が必要になるので注意が必要です。

→お酒を提供する店は、レストランやバー、酒屋を指します。カフェなどで働く場合は必須ではありません。

オンタリオ州では日本とは違い、お酒に関して多くのルールが存在しています。

→日本のように24時間いつでもどこでも好きにお酒が飲める国ではないので買う側も注意が必要です。

→スマートサーブはかなりまめに更新されているみたいで、私が受けたのは2022年7月21日に更新された講習とテストでした。

 

言語

英語・フランス語・スペイン語・中国語・韓国語・パンジャーブが利用可能

→残念ながら日本語はないので、英語で受けました。

→とてもいい英語の勉強になったので私は日本語がなくてよかったと思っています笑

 

取得手順 

①アカウント作成→②申し込み・支払い→③講習の受講→④テスト受験

・スマートサーブ取得は Smart Serve Ontario のサイト内で①〜④を行う

・講習は14セクション →1セクション受講完了後に次のセクションが受講可能となる

・テストは80%以上で合格(2回受けれる)

 

必要なもの

・PC

Google Chrome

 

料金

$44.95

→講習+テスト(2回まで実施可能)を含む料金

※2回目のテストが不合格や有効期限切れの場合は再度$44.95かかるので注意してください。

 

取得期間

申し込み〜テスト2回の受験の有効期限は1ヶ月

大体1セクション30分くらいで、全部で15セクション(テスト含む)あるので、最短7.5時間あれば取得可能

→ちなみに私は2週間くらいで取得しました。

 

難易度

・難易度やや高め

・スマートサーブの1回目のテストと2回目のテストの内容は多少変更する

→初めて聞く単語や言い回しが多く最初は単語の意味に苦戦しましたが、同じ単語や内容が繰り返し出てくるので進めていくうちに慣れてきました。※個人の感想です。

 

2. おすすめの勉強方法 (英語が得意ではない人用)

時間がない人

①講習動画のスクリプトや確認テストなどのすべての文章を選択・コピー(Cntl+C)

翻訳ツールに貼り付けて(Cntl+V)、日本語で理解する。

→これが一番早い&復習にも使える(経験談

 

時間がある人

①講習の音声を聞いたり、文章を読んで理解する。

②わからない単語をメモして、受講中いつでも振り返れる準備をする。

→講習中のすべての文章に音声がついているのでそれを活用

→難しい単語でも同じ単語が何回も出てくるのでそれをメモしてすぐに確認できるようにすると自然に覚える

 

こちらの記事もご参考ください!

workingholiday-diary.hateblo.jp

 

次回はスマートサーブの詳しい内容についてまとめたいと思います!

 

Thank you for reading!

【カナダ・オンタリオ州】スマートサーブ取得に必要な単語まとめ    *2022年最新*

こんにちは。現在トロントでワーキングホリデーをしている者です。

 

トロントではサーバーとしての仕事に就くためにはスマートサーブ(smart serve)という資格が必要です。

 

先日その資格を取得したのですが、私自身はかなり苦戦しました。

その理由の一つに知らない単語がわんさか出てきたことがあります...。

 

その単語をこちらにまとめて、どなたかの役に立てれば嬉しいと思いブログを立ち上げました。(自分の復習も兼ねて)

 

スマートサーブの概要についてはこちらの記事をどうぞ

workingholiday-diary.hateblo.jp

 

 

スマートサーブ頻出の単語まとめ (84words A→Z)

accordance

一致、調和

adjacent

近隣の,隣接した

administer

管理する、運営する

advance

(女への)言い寄り,誘い

aggravate

さらに悪化させる

agitate

動揺させる

alcohol content

アルコール度

ancillary

補助する,付随的な

appetite

食欲、欲望

assumption

仮説,仮定

awkward

ぎこちない, 不器用な

bargaining

取引、交渉

be held liable

責任を問う

blunt

鈍い、ぶっきらぼう

body mass

体重

boisterous

乱暴な; 騒がしい.

circumstance

事情,状況.

civil liability

民事責任

Come-ons

誘惑する目つき

confrontational

対決的な,対立的な

consumption

消費量

coordination

協調性、対等関係

creases

(紙・布などの)折り目

dilated

広げる、 ふくらませる

disclaimer

否認、放棄

discreet

慎重で、控えめな

dull

ぼんやりした,さえない

eject

追い出す

eligibility

適任、適格

enabling

特別の権能を与える

endorsement

保証,是認,(商品などの)推奨

enforcement

施行,執行

exclude

遮断する、入ることを拒む

expired

〈期間などが〉満了する

fermenation

発酵作用

firm

きっぱりした,毅然とした

flirting

恋をもてあそぶ

frowns

眉をひそめる、 顔をしかめる

fumbling

探しまわる

glassy

どんよりした,生気のない.

grade

成績をつける、採点する 

hostile

敵意のある

impair

減じる、害する、そこなう

impulsive

衝動的な

inattentive

不注意な、むとんちゃくな

inhalation

吸入; 息を吸いこむこと

inhibition

抑制

intake

吸い込み()

integrity

高潔、誠実

interests

利益,利害

intervene

〈人が〉〔を〕仲裁する

intoxicate

酔う

irrational

理性のない、分別のない

list

記録する.

metabolize

物質代謝で変化させる

Mimor

未成年

negligent

不注意な

over-the-counter

店頭での、店先での

perceive

知覚する、認める

premises

施設

prostitution

売春、堕落、悪用

pupils

瞳孔

quarrelsome

けんか好きな、酒癖が悪い

refrain

(…)控える、断つ

refuse

断わる,拒絶する

regulation

取り締まり,規制.

revoke

廃止する,無効にする

riotous

騒々しい、飲み騒ぐ

rowdy

乱暴な、けんか好きな

Set out in regulation

に規定する,規則に定める

slur

ろれつの回らない舌

solicit

(売春婦が)誘う,声をかける.

Step in

話に割り込む

sue

訴える。訴訟する

suspend

中止する; 一時停止する.

take steps

対策を施す

tamper

(許可なく)変更する

tears

断裂, 裂傷 

third party

三者

tolerance

度量,耐性

undermining

損なう、台無しにする

valid

確かな、正当な、有効な

vigilant

油断のない、用心深い

withdraw

引っ込める、撤回する

以上84単語でした。

いやいやこれくらい知っているよ!と思った方はすみません。

ちなみに私はスマートサーブ受講中にわからない単語をExcelに書き溜めていたのですが200語以上ありました...

 

Thank you for reading!